Berna, Canton Berna, Svizzera